1) you want to divorce someone
2) you already decided, you have intension to divorce someone. You are planning to do that.
So, the difference is: in the first case you only express a desire, in the second case you certainly will do that.
Not an answer, because I’m not a native speaker, so, I’m not sure:)