존심하다는 정확히 무슨 뜻 입니까?
'존심하다' means 'to take to heart' or 'bear [keep] in mind' according to Naver.
So how would you translate this line: "존심 상해서 잠수타고 여기로 왔네" ?
Also, what does '상하다' mean in this line? According to Naver, 상하다 has three meanings: 깨어지다, 썩다 and 여위다.
Finally, what does '잠수타고' mean? Maybe '잠시 쉬다고?'
This line is from the film '리틀포레스트' (2018)