Ramzel Renz
대화 쓰기: 대출할 할 수 있어요? [Correct Me Please] ::::::::: 숙제 :::::::::: Make a dialogue: pretend one of you is a bank teller 3 sentences each per member make use of 5 vocabs from the chapter :::::::: 시나리오 1 :::::::: ``` (시부아나 팔라완 은행에서...) At Cebuana Palawan bank... 쉴라 할머님 (고객님): 저, 현금인출기 이용이 처음이라서 그런데 이용 방법을 좀 알려 주세요 Excuse me, it's my first time using an ATM machine... Could you please tell me how to use it? 미영 (은행원): 네, 우선 신용카드를 현금인출기에 넣으시고 비밀번호를 입력하세요 Okay. Please enter your credit card onto the ATM and enter your password. 미영 (은행원): 그리고 OK 버튼을 누른 후에 화면에 '환영 화면' 표시된 메시지를 기다리시고 메뉴에서 거래를 선택하면 됩니다 After pressing the OK button, wait for the onscreen "Welcome!" message and then you may choose your transaction. 쉴라 할머님 (고객님): 쉽네요. 그런데 이 현금인출기로 대출할 수 있어요? [해도 돼요?/하면 돼요?] Oh, it's easy. But can I take out a loan from the machine? 미영 (은행원): 죄송합니다. [아니요?] 출금하기 입금하기 송금하거나 예금 잔액 조회만 해도 됩니다. [this sentence is so 난리나 난리나] I'm sorry :( This machine is for withdrawal, deposit, transfer and balance inquiry only. 대출하고 싶으시면 저 앞에 있는 창구에 가셔서 은행원에게 말씀하세요 [말씀해도 돼요?/하면?] If you want to take out a loan, you can go to the counter over there in front and talk to the bank clerk. ``` ``` (쉴라 할머님 고객님이 은행원과 말씀하려고 창구에 간다) Client Grandma Shiela proceeds to the front to talk to the bank clerk 라암 (딴 은행원): 오떻게 오셨습니까 할머님? How can I help you, Ma'am? 숼라 할머님 (고객님): 대출하려고요. [하려고 왔어요] 여기 신분증요. I'd like to take out a loan. Here's my ID. 라암 (딴 은행원): 예, 신청서를.. 어 벌써 다 써셨어요? 그럼 여기 여기에 이니셜을 쓰시고 여기에 서명을 해주세요 Okay, Please fill out the.. Oh have you already finished the application form? Then please initial here, here and sign here. 라암 (딴 은행원): 할머님의 번호를 부를 때가지 노약자석에서 기다려 주십시오 Please wait on your seat until your number is called. ```
Nov 17, 2019 2:28 PM
Ramzel Renz
Language Skills
English, Korean
Learning Language
Korean