Community Web Version Now Available
Nataly 🎐
Do these Korean sentences sound natural? I'm practicing: "하는 중이에요", "하고 있어요" and "하고 있는 중이에요" 1. I'm in the middle of studying. Can you call me later? = 공부하고 있는 중이는데 이따가 전화할 수 있어요? 2. I was in the middle of taking my class yesterday, that's why I didn't call you. = 수업을 듣는 중이니까 전화하지 않았어요. 3. Are you in the middle of eating right now? I can pick you up later. = 지금 당장 먹는 하고 있어요? 나중에 데리러 갈 수 있어요. 4. I will be in the middle of attending a meeting at 7 PM tomorrow, so I will arrive home late. = 내일 7오후에 회의에 참석하고 있는 중일 거는데 집에 늦게 올 거예요. 5. I was in the middle of reading but I got distracted. = 책을 읽는 중이는데 산만해졌어요.
Aug 23, 2020 12:00 AM
Answers · 2
August 24, 2020
1번 자연스러워요 2번 수업을 듣는 중이라 전화를 안했어요. or 수업을 듣는 중이어서 전화를 안했어요. 3번 지금 먹고 있는 중이에요? or 친한 친구면 지금 먹고 있어? 나중에 데릴러 가께 4번 내일 저녁 7시는 회의가 있어서 집에 늦게 갈 거 같어. or 같아요. 5번 책 읽는 중에 정신이 딴데 팔렸어요. You know, there are lots of other ways of expressing in Korean. Above answers are not the only ones. :)
August 23, 2020
Nataly 🎐
Language Skills
English, French, Korean, Spanish
Learning Language
English, French, Korean