Community Web Version Now Available
Correggimipls
Qual è la differenza tra slogarsi una parte del corpo e prendere una storta? Ciao a tutti! Qualcuno mi saprebbe dire gentilmente qual è la differenza tra slogarsi e prendere una storta? Ad esempio: -Mi sono slogato il pollice giocando a pallacanestro oppure ho preso una storta al pollice? -Mi sono girato troppo bruscamente e mi sono slogato il collo, oppure ho preso una storta al collo? (intendo quel dolore temporale, non niente di grave) Grazie mille in anticipo!
27. Aug 2020 16:59
2
0
Answers · 2
Ciao! "prendere una storta" viene usato esclusivamente in riferimento alla caviglia o, più in generale, al piede. "slogarsi", invece, può essere riferito a qualsiasi parte del corpo. "Mi sono slogato la caviglia" e "Ho preso una storta alla caviglia" sono entrambi corretti, quindi. Giano
27. August 2020
Correggimipls
Language Skills
Italian, Spanish
Learning Language
Italian