Community Web Version Now Available
Faye
How do you say my day is going bad?
Nov 19, 2009 6:23 PM
1
0
Answers · 1
今日はついてない。 (私は今日は運がついてない I don't have a good luck today)。 運は人にくっつくものですが、ついてないと何をやってもうまくいきません。 ついている=付いている=the feeling is like "luck isn't sticking to me".
November 20, 2009
Faye
Language Skills
English, Japanese, Spanish
Learning Language
Japanese, Spanish