Community Web Version Now Available
vivi
who can help me to fill in the blank 寒いですから。 お茶__飲みましようか。 せっかくですから、日本__ではの料理を食べたいです じっくり見る__、面白いと思います。 ありがとうございます!! thanks a lot
Feb 21, 2008 6:35 AM
1
0
Answers · 1
This is a tough question. The original Japanese sentences are a bit unnatural. 1. でも 2.なら 3.ほど I would change the sentences a bit to make them sound more natural: 寒いですね。お茶でも飲みましょうか? せっかくですから、日本ならではの料理を食べましょうよう。 見れば見るほど、面白くなってきますよ。
February 21, 2008
vivi
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Shanghainese), English, Japanese
Learning Language
English, Japanese