Community Web Version Now Available
Zhi
"alle Jahre wieder"="Jahre für Jahre"????
Feb 21, 2008 10:38 AM
2
0
Answers · 2
dui alle Jahre wieder = Jahr für Jahr ! in den meisten Fällen hat "alle Jahre wieder" etwas mit Weihnachten , Heiligabend zu tuen es ist auch der Titel eines sehr bekannten Weihnachtsliedes In einen Nicht Weihnachtskontext klingt es etwas merkwürdig etwas lustig, komisch und scherzhaft "Jahr für Jahr" eine gute Alternative für "alle Jahre wieder" !
February 21, 2008
alle Jahre wieder: 一年一次
February 21, 2008
Zhi
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German
Learning Language
English, German