Wonderful sentence! I'm afraid my English is far too bad to express all of its beauty ;-) But it can go like this: A brown horse bumped its head into her back, so much that Zuzanka (a small girl's name) almost felt over.