Community Web Version Now Available
Martin
Como se dice en ingles: siempre y cuando tengamos tiempo! o siempre y cuando ... etc.?
Dec 28, 2009 7:07 PM
2
0
Answers · 2
Dependiente del contexto, a mi me parece significar "always and whenever we have time." o solo "whenever we have time" tambien es una buena (o mejor) traduccion. En ingles, el uso de "whenever" insinua que lo hagamos cada vez que tenemos tiempo.
January 4, 2010
Hola Martin, Siempre = always cuando tengamos tiempo = when we have time
December 28, 2009
Martin
Language Skills
English, Spanish
Learning Language
English