Community Web Version Now Available
mila
wo kommt der Begriff"Aufklärung"?und was bedeutet er?
Jan 8, 2010 2:52 PM
1
0
Answers · 1
"Woher kommt... ?" oder "Wo kommt... her?" oder "Von wo kommt... ?" 启示? (Zeitalter der) Aufklärung = (age of) enlightenment Wahrscheinlich ist "die Aufklärung" gemeint. Eine Zeit neuer Gedanken, Ideen, Philosophien. In Europa im 17. und 18. Jahrhundert. Nach langer Zeit (seit der römischen Antike, bis ca. 600 AD) war es wieder möglich, öffentlich über neue Gedanken zu diskutieren. Und diese Gedanken (in Büchern und Zeitungen) an viele Leser weiter zu geben. Es war möglich, eine große Anzahl von Menschen "aufzuklären". Ihnen zu erklären, wie (vielleicht) die Welt funktioniert. Frei von religiösen Normen. Französisch: Lumières (la lumière = das Licht) Englisch: Enlightenment Deutsch: die Aufklärung, von: "klar" Ein Prozess, um etwas zu er"klären", aufzu"hell"en, zu be"leuchten" (/erleuchten). "Aufklärung" kann auch Information bedeuten. Dass jemand, der noch nichts über ein Thema weiß, darüber aufgeklärt wird. Über ein neues Produkt informiert. "Aufklärung" nennt man auch Sexualkunde-Unterricht (über dieses neue Thema) für Kinder in der Schule oder in der Familie.
January 8, 2010
mila
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German
Learning Language
English, German