誰でも means "no matter who". Similarly, 何でも would be "no matter what".
As for dinner, it's fine no matter what it is. → Anything is fine for dinner.
So for your question, 人は誰でも死にたくありません。
As for people, no matter who it is, do not wish to die. → Nobody wishes to die.