Community Web Version Now Available
Santi
какой язык легче
Jan 20, 2010 10:09 PM
2
0
Answers · 2
Я могу судить только по себе и в выборе немецкий или английский.Для меня получается,что немецкий легче.Как бы даже переводя предложения слово за словом,получится стройная мысль.В английском много неоднозначностей и так не получится.Первым языком,который я изучал(польский во внимание не беру) был немецкий.Потом понял,что в современном немецком много слов от английского и полностью перешёл на него.И тут началось!Грамматики меньше,но зато словарный состав в четыре раза больше,плюс произношение,труднее понимать на слух,больше разновидностей и диалектов,пишется не так как произносится и так далее.Из-за всего этого изучать даже интересней.=)
January 21, 2010
哎~~看不懂。
January 21, 2010
Santi
Language Skills
English, Russian
Learning Language
English