English sentences in this pattern are usually exppressed in Chinese by 复句(term in lingguistics of Chinese, which is equivalent to english Compound sentence rather than Complex sentence)
I was so excited that I couldn't control myself.
我太 兴奋/高兴了，都不能 自持/自控 了。
She was so kind that everybody couldn't help, but like her!
He was so rude that I hit him with my shoe!