Community Web Version Now Available
shen
What's the meaning of "started putting all the actions inside" in following sentence? Thanks! According to D.H. Lawrence, George Eliot was the first novelist that “started putting all the actions inside”.
Jan 29, 2010 9:12 AM
3
1
Answers · 3
The writer DH Lawrence meant that George Elliot's novels are notable for their deep psychological insights and sophisticated character portraits.
January 30, 2010
Hello Shen, In her novels George Eliot ( a male pen name for the female writer Mary Ann Evans ) demonstrated detailed portrayals of rural English life. She communicated and expressed all kind of forces governing the rural English life and their profound social activities ( referred to as actions in that sentence).
January 29, 2010
据D.H. Lawrence说,乔治艾略特是第一杆把这些情节都包括进去的小说家。 This is a literal translation, without attention to the context.
January 29, 2010
shen
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, Japanese
Learning Language
English, Japanese