Community Web Version Now Available
Estella
Cosa significa "volto" in questo caso? Io mi sto sforzando di leggere l'opera di Renato Barilli però lo trovo difficile. Ecco il contesto: "Ma in realtà Cézanne non è mai bidimensionale: il suo problema è pur sempre di ordine "prospettico", volto cioè a dare un'illusione di profondità, benché con elementi curvilinei, il che quindi implica inevitabilmente una contrazione della profondità." Non capisco bene cosa intende l'autore "volto" in questo caso, perchè la parola mi sembra seperata dalla frase con quello "cioè". Quindi c'è qualcuno ha un idea? Grazie mille. Sì,sì. Grazie,Michael!
Feb 16, 2010 1:04 PM
1
0
Answers · 1
Estella, "volto" (il participio passato di volgere) in questo senso ha il significato di tendere verso una specifica direzione, verso una certa delineazione delle cose, un certo punto di vista, ecc. In questo caso vuol dire che Cézanne tende a dipingere in modo che rappresenti una profondità illusoria e contradittoria. Tutto chiaro?
February 16, 2010
Estella
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Shanghainese), English, German, Italian, Sanskrit
Learning Language
English, German, Italian, Sanskrit