Community Web Version Now Available
Alex
I have som fraces I would like to have some help translating from English to Spanish. I have a job interview for a position in spain, coming upp fast. I need to improve my spanish as much as possible in just over a week! Who is in charge here? Sorry, but I cannot help you, ask him/her over there. What hours will I work? How many days a week do I work? Thanks for you help!
Feb 26, 2008 5:29 PM
2
0
Answers · 2
¿Quién es el encargado aquí? Disculpe, pero no puedo ayudarle, pídale ayuda a otra persona allí. ¿En qué horas trabajaré? ¿Cuántos días a la semana trabajaré? Gracias por su ayuda!
February 26, 2008
This is how I would say it in Spanish. I'm not sure if it's accurate though. I hope it's helpful. ^^ ¿Quién está encargado aquí? Arrepentido, pero yo no le puedo ayudar, preguntar a él/ella allí. ¿Qué horas trabajaré yo? ¿Cuántos días que una semana hace trabajo? ¡Da las gracias para usted ayuda!
February 26, 2008
Alex
Language Skills
English, German, Spanish, Swedish
Learning Language
German, Spanish