Community Web Version Now Available
hannah90
how do you write "love never fails" in italian?
Mar 18, 2010 6:56 PM
3
0
Answers · 3
mi dispiace dire che non credo la risposta di Norman sia corretta. "l'amore non manca mai" significa che lo puoi sempre trovare (anche in diverse persone), non penso sia questo il caso. Si potrebbe dire invece "l'amore vince sempre", ma è una traduzione libera. ciao
March 21, 2010
Hi Hannah, I think it would be something like this: l'amore non manca mai
March 21, 2010
I think it depends on the meaning you want to express with the word "fail"... Literally it would be "L'amore non fallisce mai". ciao! =)
March 18, 2010
hannah90
Language Skills
English, French
Learning Language
French