[Deactivated user]
我需要翻译··日语·· 我叫XXX,今年21岁。家里有三个人。我和爸爸妈妈住在一起。   我性格有时候很外向,有时候会显得内向。我有很多朋友,我们总是呆在一起,但是我更喜欢安静的环境。   有空的时候我会上网,不喜欢运动。   我喜欢音乐和阅读。我会弹钢琴,学了12年。   我现在是大二学生,学的专业是对外汉语,但是我不喜欢自己的专业,学的也不好。   我希望以后能做自己喜欢的事。
May 15, 2010 4:02 PM
Answers · 1
私はXXXともうします、今年21歳です。父母と三人で住んでいます。性格は外向的も内向的もあります。普段はいつも沢山の友達といっしょにいたけれど、もっと静かな環境に気をします。私の趣味は音楽と読書です。そのうえ、12年間をかけた練習のために、ピアノを弾くことができます。余暇の時間にネットワークをサーフするのが、スポーツが好きではありません。今は大学の二年生として対外漢語を専門します。でも、その専業を嫌いなので、上手ではありません。未来は自分の好きなことをしたいです。 感觉写得很生硬,参考吧。
May 15, 2010
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!