Bonjour
Oui je comprends ta question...
Le passé simple est utilisé surtout à l'écrit dans des textes narratifs, des récits,des contes, des biographies ou encore des textes historiques...
Le passé simple à une valeur de passé composé donc on l'utilise dans les mêmes cas que l'on utilise le passé composé.
Le passé composé et le passé simple indiquent que l'action s'est produite et s'est terminée dans le passé, on dit que l'action est accomplie.
ex : Nous dinions sur la terrasse, un orage a éclaté
ou : Nous dinions sur la terrasse, un orage éclata
J'espère que cette explication succincte t'aidera...