Community Web Version Now Available
vivi
how to say "加油"in english? for example:tomorrow i will take a test.good luck.加油!
Mar 9, 2008 2:47 PM
2
0
Answers · 2
ummmmmm we don't really have this word in english, - it means CHARGE up. " haha I usually would say like koreans do : ajajaja Fighting ~ haha or just good on ya good luck.
March 10, 2008
Lindy is correct, 'Fighting' is a good word conveying the meaning of "加油". but i doubt people from English speaking contries use it at all.. haha Alternatively, maybe u can say something like below, semantically similar i suppose: come on! Do it! You can do it! Go go go! Go ahead, bring it on! Tell me if there are better ones~
March 13, 2008
vivi
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English