Community Web Version Now Available
Sue Wright
how do a apologise and say to Spanish people i wish i spoke better Spanish,
Mar 18, 2008 11:35 AM
4
0
Answers · 4
lo siento, me encantaria hablar mejor
March 19, 2008
Here some tips for several situations Formal/business: "Le ruego me disculpe. mi español no es muy fluido" (Mi apologies. I'n not fluent in spanish) Informal/street: "Por favor más lento, no soy tan buena en español" (Slower, please. I'm not that good in spanish) This to avoid disappointing situations for wrong words: "Le ruego me disculpe. Estoy recién aprendiendo español y pude haber dicho algo a lo que no me refería realmente" (Please excuse me. I'm just learning spanish and I might have said something I didn't mean really)
March 19, 2008
Hello Sue I would say: "Disculpa, mi español no es muy fluido" (Sorry, my spanish is not very fluent) or "Disculpa, me gustaría hablar un mejor español" (Sorry, I would like to speak spanish better) What do you think?
March 18, 2008
Hi Sue, I use this when a dont understand english ......... Estoy aprendiendo español y me gustaria que me ayudaras a mejorarlo ........ (formal)
March 26, 2008
Sue Wright
Language Skills
English, Spanish
Learning Language
Spanish