Community Web Version Now Available
Mera2
" Itta haze da " what does it mean?
Jan 21, 2011 11:20 PM
7
0
Answers · 7
If it's not 「炒ったハゼだ」"It's a fried goby," I guess you mean "Itta hazu da." It means "I told you" or "He/she should have gone." We can't tell without kanji and context because "itta" has several homonyms.
January 22, 2011
Maybe "itta hazu" is "言ったはず". That means "I told you".
January 22, 2011
Are you sure it isn't: Itta hazu da? That means: He's supposed to have gone.
January 22, 2011
mabye one goby(fish) 一鯊だ
January 22, 2011
Mera2
Language Skills
Arabic, English, French, Turkish, Urdu
Learning Language
English, French, Turkish, Urdu