Community Web Version Now Available
tualev
今年开始得不容易 or 今年没开始的很容易 or ? To say; this year did not start easily.
Jan 22, 2011 10:45 AM
6
0
Answers · 6
in written language: 新年伊始,出师不利/诸事不顺。(but then u'd better precise what has happened)
January 22, 2011
今年没开个好头儿~
January 22, 2011
新年好开头,希望今年顺利!
January 22, 2011
prefer to 今年开始得不容易 or 今年开头不顺. we often do not use今年没开始得很容易.It makes me very strange.
January 22, 2011
今年 头儿开得不好
January 22, 2011
Show More
tualev
Language Skills
Chinese (Mandarin), Dutch, English, French
Learning Language
Chinese (Mandarin)