Community Web Version Now Available
Pieter
Schau mal! Es kommt mal zu einem Streit – z. B. darüber, wie lange man einen Nutzer für eine Beleidigung sperrens sollte –, zieht sich Tim aus der Diskussion zurück. Er meint: "Das bringt dem, was wir da eigentlich in diesem Projekt tun, überhaupt nichts. Können Sie diese Gliederung übersetzen.(chinesisch oder deutsch)Kannst du diese Gliederung:"Es kommt mal zu einem Streit – z. B. darüber, wie lange man einen Nutzer für eine Beleidigung sperrens sollte –, zieht sich Tim aus der Diskussion zurück. Er meint: "Das bringt dem, was wir da eigentlich in diesem Projekt tun, überhaupt nichts"Kannst du diese Gliederung übersetzen:Es kommt mal zu einem Streit – z. B. darüber, wie lange man einen Nutzer für eine Beleidigung sperrens sollte –, zieht sich Tim aus der Diskussion zurück. Er meint: "Das bringt dem, was wir da eigentlich in diesem Projekt tun, überhaupt nichts"
12 feb 2011 15:13
1
0
Answers · 1
Was ist deine Frage? --Es kommt mal zu einem Streit – z. B. darüber, wie lange man einen Nutzer für eine --Beleidigung --sperrens sollte –, zieht sich Tim aus der Diskussion zurück. Er meint: "Das bringt -- --dem, was wir da eigentlich in diesem Projekt tun, überhaupt nichts. Dieser Absatz hat keinen rechten Sinn. --Können Sie diese Gliederung übersetzen.(chinesisch oder deutsch) In Deutsch ist es schon ;)
13 febbraio 2011
Pieter
Language Skills
Chinese (Mandarin), German
Learning Language
German