Community Web Version Now Available
Eddie
Quels sont les stéréotypes ou clichés les français ont sur les américains ?
2011년 2월 13일 오전 2:28
5
1
Answers · 5
L'obesité, le matérialisme, l'envi de controler le monde... mais se sont que des clichés, donc non généralisables et pas forcément vrais ;)
2011년 2월 13일
'Quels stéréotypes, ou clichés, les Français ont sur les Américains ?' (presque parfait ^-^)
2011년 2월 15일
Notamment avec la peur du terrorisme chez vous qui est juste incroyable et dont je ne suis pas certain qu'il s'agisse là encore que d'un cliché. On a vraiment pas envie en France d'en arriver à de tels degrés. Et c'est là aussi la question du nationalisme en question, bien qu'en Europe et en tout cas en France, nous pourrions très prochainement vous dépasser.... Et les jeunes Américains en général, sur cette question, ont beaucoup à faire, car bien des gens en France s'en tiennent à cette image sans imaginer parfois qu'une autre facette, diamétralement opposé et très agréable, puisse exister... Mais bon, pour te dire la vérité, et en tant que Français, je suis également bien placé vis à vis de ce que peut être la France pour d'autres, on ne saurait être tenu pour responsable de ce que d'autres ont fait de l'image de son pays sans que soi-même n'y ayons participé, ni de près ni de loin ! Alors, fcuk les préjugés, u know what I mean^^
2011년 2월 15일
Beaucoup de choses pas très gentilles, donc il ne faut pas se vexer ni les prendre pour argent comptant. Les Français aiment bien les Américains en général et quand ils en rencontrent, les premiers préjugés sont toujours plutôt positif en imaginant "basket, couleurs flashy et gaieté" à l'image des fameuses séries télévisés. Les Français ont les stéréotypes des Américains obèses, mais il semble en effet comme vous l'avez reconnu que c'est bien une réalité. Apparemment, les statistiques disent 30 % des gens chez vous contre 10% en France. On vous rattrape^^... En France, on a coutume de dire que ce qu'il se passe aux USA finit toujours par arriver chez nous avec 10 ans de retard. Mais le plus grave pour les amerloques, comme on vous appelle si gentiment^^, c'est la mauvaise image due au gouvernement Bush. Ici, sur Italki, on peut même lire des commentaires de membres américains qui vantent la guerre en Irak ou l'auto-défense suite à 09/11. Pour sûr, chacun pense ce qu'il veut, mais en France nous suivons là aussi votre voie, celle du politiquement correct, qui nous prie justement, à notre manière, de ne pas trouver cela normal et de ne pas discuter de ces positions politiques nuisant aux bonnes relations entre nos peuples. C'est le serpent qui se mord la queue, car évidemment dans cette histoire, nous sommes beaucoup à regarder les USA avec dépit... Ensuite, on a les Américains fous des armes, qui sont prêts à tout pour garder leurs droits de les porter et d'en disposer. Les Texans sont célèbres chez nous, là encore grâce à Bush. On avait le mythe d'Harlem mais ça s'est plus ou moins effondré avec la mort du Hip-Hop et le déclin de la mode de jouer au Basket-Ball en France. On a encore le cliché des WASP fous de Dieu et anti-avortement à la façon d'une Sarah Palin ou de ceux opposés à la construction d'une mosquée dans le quartier des deux tours... Le mythe de la réussite américaine s'est plus ou moins effondré cependant et il ne reste que quelque rares exemples comme les deux fondateurs de Google pour nous inspirer la possibilité de succès aux USA depuis le fin fond de leur garage. Subsiste aussi le préjugé des votes électoraux avec les énormes campagnes, et les machines électroniques qui ressemblent à un pari au Casino pour les "gamblers". En fait, c'est pas tant les préjugés sur les Américains que l'on peut avoir qui sont inquiétants, mais bien plus les défaillances de votre système qui nous inquiètent, sachant que, comme je vous l'ai écrit, en Europe on s'angoisse de voir ces dérives par la suite s'implanter chez nous...
2011년 2월 15일
Eddie
Language Skills
English, French
Learning Language
French