Community Web Version Now Available
Wilfried
「名前なんて読むん?」には、「ん」は何意味ですか? 若者の言語ではないかと思います...
Feb 15, 2011 5:06 PM
2
0
Answers · 2
"名前なんて読むん”は”名前なんて読むの”からきたものだと思いますよ。Kimさんのいってるように、”の”が会話のなかで”ん”に変わってくることもありますし、私の推測では、方言のある地域から来た人の言った言葉だと思います。関西方面のひとがこういった話し方をしますよ。 例えば:”それどこで買うん”=”それどこで買うの”     ”昨日どこに行ったん”=昨日どこに行ったの” などなど
February 15, 2011
「名前なんと読むの?」が「名前なんて読むん」にかわったのでは? 会話では「の」がよく「ん」に変わったりします。
February 15, 2011
Wilfried
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Japanese
Learning Language
Chinese (Mandarin), Japanese