Community Web Version Now Available
Michelle
¿Ha leído cualquiera la Paradoja, Rey por Pío Baroja? Quiero cerciorarse que entiendo completamente.
I want to make sure that I am fully understanding Paradoja, Rey by Pío Baroja, so has anyone read it that would be able to discuss it with me? Thanks!
Mar 26, 2008 10:22 PM
3
0
Answers · 3
Correction #1:
¿Ha leído CUALQIERA la Paradoja, Rey por Pío Baroja? is not the usual way to say that, but ¿Ha leído ALGUIEN la Paradoja, Rey por Pío Baroja?
Correction #2:
It is incorrect to say "Quiero CERCIORARSE que entiendo completamente".
The correct way is: "Quiero CERCIORARME que entiendo completamente".
Use CERCIORARSE when you refer to another person(s), and CERCIORARME when you refer to yourself.
Example:
Ella (él) quiere CERCIORARSE.
Ellas (ellos) quieren CERCIORARSE.
Yo quiero CERCIORARME.
Note: Words written completely in capital letters for emphasis.
Thriver 1
April 5, 2008
hola, no se de que hablas pero podria ayudarte en cualquier otra cosa bye.
March 28, 2008
No, no la he leído :(
Para ayudarte en tu aprendizaje, te ofrezco una redacción corregida de tu pregunta:
"¿Ha leído alguien La Paradoja, Rey, de Pío Baroja? Quiero cerciorarme de que la entiendo completamente"
Espero que te haya sido útil.
Xau!
March 28, 2008
