How do you feel when you hear birds chirping away above you as you walk along a garden path with bright colored flower blooming by its side in a bright breezy sunny morning?
Well, feeling chirpy in general sense means feeling alive and happy, just the like birds chirping away.
I am not too sure what is in that song *sorry* but if you could paste the lyrics here, it might help!