The term "back up" in this context means support, like reinforcement, help, or assistant if anything goes wrong. So you could say "Will you back me up?" for a fight for instance. It could also be used for asking someone on a date, like moral support. In that case, being a back-up for someone who is about to ask someone on a date is being there to help encourage them to follow through with it.