Community Web Version Now Available
Ghia
La parafrasi Sara` sopratutto l'eroica difesa di Gaeta A PROIETTARE DI QUESTI SOVRANI INADEGUATI UN'OMBRA piu` grande della loro statura:"C'erano IN QUESTI FATTI,e in queste loro particolarita` e corcostanze,gli elementi bastevoli,per chi guardava da lontano,a comporre una bella favola e ad avvolgere di luce ideale la caduta della monarchia napoletana.
Mar 1, 2011 11:05 AM
1
0
Answers · 1
/l'eroica difesa di Gaeta/ e` stato un evento grande, positivo (per l'Autore), quindi 'luminoso'. La luce di questo evento ha mandato una grande ombra sui Sovrani, piu` grande di loro stessi. Nota: frase molto contorta, con un ossimoro strisciante, in quanto in genere si usa /ombra/ per cose negative. /IN QUESTI FATTI/ : in questi {eventi, avvenimenti} parla ovviamente della difesa di Gaeta
March 1, 2011
Ghia
Language Skills
Georgian, Italian
Learning Language
Italian