Community Web Version Now Available
Adele~guitar
excusez moi, je ne sais pas qu'est ce que c'est
Mar 5, 2011 2:40 PM
4
0
Answers · 4
Avoir mangé le temps, c'est avoir dépensé le temps qui aurait été nécessaire à autre chose. Par exemple : 'Je voulais aller à un concert ce soir après le bureau, mais j'ai ce (maudit^^) rapport à finir et j'ai préféré passer mon temps sur Italki (comme d'habitude). J'ai mangé le temps imparti au lieu de l'utiliser de façon efficiente...' À noter que ça ne s'emploie plus beaucoup...
March 7, 2011
C’est une façon de parler qui veut dire peut être : "perdre le temps" !
March 5, 2011
Adele~guitar
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Italian
Learning Language
French, Italian