Community Web Version Now Available
SkyKeybladeHero
よびすてとちゃんずけ ちゃんずけはよびすてより親しい呼び方ですか。
Mar 8, 2011 7:30 PM
2
0
Answers · 2
一般的には呼び捨てのほうが親しいです。 でも、目下(めした)の人や子どもに対しては愛情をこめて「ちゃん」付けするときもありますし、「ニックネーム+ちゃん」で呼ぶときもあるので、いろいろです。呼び捨てでも、名字だけの呼び捨てとfirst nameの呼び捨ては違います。 Keriさんも書いていますがが、どんな場合でも、よく知らない人には「さん」を使ったほうがいいです。
March 9, 2011
呼び捨ての方が親しいですね^^ でも良く知らない人に呼び捨てにされたら 親しいというよりはちょっと失礼なような気がします。。。
March 8, 2011
SkyKeybladeHero
Language Skills
English, Japanese, Portuguese
Learning Language
English, Japanese