Community Web Version Now Available
rubis
comment dire " j'en ai mars" en anglais?
Mar 9, 2011 11:00 AM
9
0
Answers · 9
Wow, d'abord, on n'écrit pas "j'en ai mars", mais "j'en ai marre". Et ça ne se traduit absolument pas par "I have March of it" (ce qui, d'ailleurs, ne veut rien dire du tout. Ça m'a tout l'air d'une traduction google, puisque tu as écris "mars" comme le mois de mars, et donc google a traduit comme ça). La traduction est "I am fed up with..." ou "I am sick of..."
March 9, 2011
I`m fed up with it
March 9, 2011
I have March of it
March 9, 2011
rubis
Language Skills
Arabic, English, French, Spanish
Learning Language
English, French, Spanish