Community Web Version Now Available
aaa234
Zwei Fragen Ziehen Sie sich bitte aus! - ist dieser Satz korrekt? (Get undressed, please!) Ich habe Schnupfen/ Ich habe einen Schnupfen ^ Welcher Satz ist korrekt?
Mar 14, 2011 3:20 PM
2
0
Answers · 2
1) Wenn Du beim Arzt bist, ist der erste Satz normalerweise, "Machen Sie sich bitte frei!". "Ziehen Sie sich bitte aus!" würde man unter keinen Umständen sagen, höchstens in der Du-Form "Zieh Dich aus!" unter gewissen Umständen ... 2) Es geht beides. Ich würde eher die zweite Form verwenden, ich bin allerdings aus Norddeutschland! In der gesprochenen Sprache wird man das "einen" auch zu "'n" oder "'nen" verkürzen, also zum Beispiel: "Ich hab 'n Schnupfen" oder "Ich hab 'nen Schnupfen".
March 15, 2011
Der erste Satz ist korrekt. Die beiden zweiten Sätze stimmen beide, der erste von ihnen ist allerdings gebräuchlicher.
March 14, 2011
aaa234
Language Skills
English, French, German, Polish, Russian
Learning Language
English, French, German, Russian