UrfinJus
voyant et vif "le ciel bleu clair ou bleu turquoise" et encore "la couleur voyante et la couleur vive" - c'est la même chose?
Mar 29, 2011 9:18 AM
Answers · 3
Il y a différentes nuances de bleu. Le bleu ciel est un bleu très pâle, le bleu turquoise un bleu tirant un peu sur le vert. Tu peux chercher sur internet pour voir la différence. Une couleur vive est généralement aussi une couleur voyante, mais ces deux mots ont un sens différent. Couleur voyante: une couleur qui se voit bien, qui se remarque, ou même qui choque. Si tu mets un pull blanc et que tu vas dans une forêt en automne (les feuilles sont rouges), on pourra dire que tu as mis un pull de couleur voyante. Si tu mets des vêtements très colorés pour aller travailler, et que tout le monde porte des couleurs sobres (blanc, noir), on dira que tu t'habilles de couleurs voyantes. Une couleur est souvent dite "voyante" par comparaison avec autre chose. Couleur vive: une couleur qui a de l'éclat, comme le bleu électrique, le jaune vif etc. Si tu portes un pull rose vif dans un endroit où tout le monde est en rose vif, on ne dira pas que tu portes une couleur voyante !
March 29, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
UrfinJus
Language Skills
French, Russian
Learning Language
French