May
怎么说看情况?比如:有朋友问我明年要不要回去,我说看情况。用英语该怎么说比较地道?
Mar 31, 2011 4:19 PM
Answers · 6
We'll see!
April 1, 2011
I come and learn ^^)
April 1, 2011
“看情况”好像可以用在任何的语境里,中文就是这么妙。 在这里不就是这个意思么: I've no idea, I'll decide it later.
April 1, 2011
"Let me take a look at my options."
March 31, 2011
It depends.(因为是缩写的句子,所以只能够在口头上能使用。) (如果使用写的方式,就得用比较完整的句子 'It depends on the situation')
March 31, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
May
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English