Ana_hache
GIbt es irgend Weg zu "I do" auf Deutsch sagen? zB: "She doens't like it but I do". Danke sehr!:)
Mar 31, 2011 6:38 PM
Answers · 5
"Sie mag es nicht, aber ich schon" (;
March 31, 2011
Ihr gefaellt es nicht, mir aber schon. Otherwise there is no direct translation. Sie kann schwimmen, ich aber nicht. Er kann kein Englisch, ich aber schon.
April 1, 2011
"Gibt es irgendeinen Weg..." Nein. Es gibt keine direkte Übersetzung. "Sie mag es nicht, aber ich (mag es)."
March 31, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ana_hache
Language Skills
Chinese (Mandarin), Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), Dutch, French, German, Portuguese