"а" and "и" both have the same meaning "and " so where to use "а" and where to use "и" ??
Apr 1, 2011 3:30 AM
Answers · 5
в русском языке союзы "а" и "и" имеют совершенно разное значение (это не одно и то же). союз "и" соединительный, "а" - противопоставительный. из данных определений можно догадаться, где они используются. Так, например союз "и" - это чистый аналог английского союза "and", а союз "а" может использоваться в английском языке как "but"
April 1, 2011
"И" connects without the opposition (I draw and you draw) "А" connects with the opposition (I draw and you sleep)
April 1, 2011
Samples: - На столе лежат красные и (and) зелёные яблоки. - Дай мне яблоко. Я хочу не красное, а (but) зелёное яблоко --------------------------------------------------------------------------------------------- - Я умею читать и (and) говорить по-русски. - А (and) писа́ть по-русски умеешь?
April 1, 2011
if u want to say "i like fruits and vegetables" u must use "и" but if u want to say "i like fruits and not vegetables" u must use "а" - in the first part of the sentence is an assertion in the second is an denial(negation =\ - how to say it correctly) something like that =)
April 1, 2011
Ur comments are very useful . Thanx to all :) Спасибо :))
April 3, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Hindi, Punjabi, Russian
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, Russian