irene
Chi puó correggere questo piccolo testo? Negli ultimi anni lo sviluppo dei social network in tutto il mondo é cresciuto enormemente, possiamo dunque dire che oramai non siamo più sicuri. Non sappiamo bene, anche se avvolte riusciamo a capire qualcosa, quali sono i veri pericoli di queste reti sociali che ci accompagnano in tutti i piccoli momenti della nostra vita. Migliaia di persone si spogliano davanti a facebook, condividono le foto dei parenti, figli, nipoti senza accorgersi veramente che anche dei truffatori, maniaci e pedofili sono dietro lo schermo e utlizzano questa piattaforma per abbordare potenziali vittime. A questo punto ci domanciamo, quanto siamo disposti a convidivere? Quanto costa la nostra privacità?
Apr 12, 2011 1:13 PM
Answers · 8
Comunque correggo: Negli ultimi anni lo sviluppo dei social network in tutto il mondo é cresciuto enormemente, possiamo dunque dire che oramai non siamo più sicuri. Non sappiamo bene, anche se A VOLTE riusciamo a capire qualcosa, quali sono i veri pericoli di queste reti sociali che ci accompagnano in tutti i piccoli momenti della nostra vita. Migliaia di persone si spogliano davanti a facebook, CONDIVIDONO le foto dei parenti, figli, nipoti senza accorgersi veramente che anche dei truffatori, maniaci e pedofili sono dietro lo schermo e UTILIZZANO questa piattaforma per abbordare potenziali vittime. A questo punto ci DOMANDIAMO, quanto siamo disposti a CONDIVIDERE? Quanto costa la nostra PRIVACY (o in italiano: RISERVATEZZA o anche VITA PRIVATA)?
April 12, 2011
Ciao Irene volevo aggiungere una correzione soltanto alla perfetta riscrittura del tuo testo che ha fatto Alina. Nella prima riga del tuo piccolo testo "il mondo é cresciuto enormemente" il verbo essere si indica con è. Lo so che è una finezza ma quel tipo di accento lo usi in altre circostanze per esempio: Perché, nonché ed altre parole. Ciao
April 16, 2011
'Possiamo fare entrambE le cose!
April 12, 2011
Bella idea! Possiamo fare entrambi! Aprire una discussione sul tema i social network mi sembra anche molto interessante. Si può dire entrambi?? L´ho scritto su ma adesso che ci rileggo non mi sembra molto corretto...
April 12, 2011
Vuoi una correzione del testo o iniziare una discussione sull'argomento? Ciao.
April 12, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
irene
Language Skills
Italian, Portuguese, Spanish
Learning Language
Italian, Portuguese