mygoodness
「一期一会」の使用場合 ボス、来週日本に帰ります。プレセンットを贈るつもりです。 そして「一期一会」はプレセンットの上に書くことできますか。
Apr 15, 2011 3:26 PM
Answers · 4
書かない方がいいよ。
April 15, 2011
「一期一会」というのは、「一生に一度あるかないかというような出会い」のことや、「一生に一度かぎり」のことを意味します。これが本当の正しい意味です。
April 16, 2011
一期一会 の言葉は、人と人の出合いを大切にしましょうと言う意味です。 日本では、よく色紙にかいて、プレゼントされます。 プレゼントの上に書かないで、別の紙に書いて添付されたら良いと思います。
April 15, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
mygoodness
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese
Learning Language
English, Japanese