Ashley B
He viajado mi sola a Argentina. Yo conocí mi amiga el próximo día después llegué. Yo viajé mi sola desde Pennsylvania a Buenas Aires. Me sentí bien porque no fue la primera vez en un avión. Yo estaría asustada si estaba sola por todo el viaje.
Sep 23, 2021 10:33 PM
Corrections · 13
He viajado yo sola a Argentina. Yo conocí a mi amiga al día siguiente cuando llegué. Yo viajé mi sola desde Pennsylvania a Buenas Aires. Me sentí bien porque no fue la primera vez en un avión. Yo estaría asustada si estaba sola por todo el viaje.
Oct 7, 2021 8:44 AM
He viajado sola a Argentina. Conocí a mi amiga , un día después que llegué. Viajé sola desde Pennsylvania a Buenas Aires. Me sentí bien porque no fue la primera vez que viajaba en avión. Yo estaba asustada, por que viaje sola.
He viajado sola a Argentina. Conocí a mi amiga , un día después que llegué. Viajé sola desde Pennsylvania a Buenas Aires. Me sentí bien porque no fue la primera vez que viajaba en avión. Yo estaba asustada, por que viaje sola.
Sep 24, 2021 12:28 PM
*He viajado sola a Argentina. Yo me encontré con** mi amiga el próximo día después que llegué / después de llegar. Yo viajé sola desde Pennsylvania a Buenas Aires. Me sentí bien porque no fue la primera vez en un avión. Yo estaría asustada si hubiera estado*** sola por todo el viaje.
*Mi = my/mine; (Yo) sola/solo = by myself/alone (same word in Spanish for these two concepts in English). **Encontrarse con = to meet [sb]; conocer a = to know [sb] (In this case I'm not sure if you met your fiend after your arrival or if you got to know her. You have this two options, it's up to you to chose which one is better for what you want to express :) ). ***Hubiera estado is the past perfect in English, I think. It's a complex tense that you'll learn in the future, so don't worry. Great job!
Sep 24, 2021 10:54 AM
Hola Ashley! When you think "on my own" imagine than in Spanish we say "alone". I travelled alone = Viajé sola. We usually do not use the pronouns "Yo, tú, él...", only when we want to emphasis. For the last sentence if you meant "I would have been affraid if I had spent the whole trip alone" it should be like this: He viajado sola a Argentina. conocí A mi amiga el día que siguió mi llegada. viajé sola desde Pennsylvania a Buenas Aires. Me sentí bien porque no fue la primera vez en un avión. Hubiera estado asustada si hubiera estado sola durante todo el viaje. I hope it helps. Good job! The tenses aren't an easy job, keep on practicing, estás en buen camino :-)
Sep 24, 2021 8:23 AM
He viajado/viajé sola a Argentina. Conocí a mi/Hice una amiga el día después de llegar. (Yo) viajé sola desde Pennsylvania a Buenas Aires. Me sentí bien porque no fue/era la primera vez en un avión. Yo habría estado asustada si hubiese estado sola (durante) todo el viaje.
Buenas Ashley. Yo viajé solo a NY y fue una de los mejores viajes de mi vida. Espero que éstas correcciones/aportaciones te ayuden. Buen trabajo :-) Saludos. Manu.
Sep 24, 2021 5:07 AM
Show More
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Ashley B
Language Skills
English, Spanish
Learning Language
Spanish