Pav Jagoda-Souch
Per me, un'attività artistica che faccio spesso è fotografia di naturalezza. Quando sto andando a un parco o una foresta, mi piace fare foto di insetti, animali e paesaggi. Anche, penso che i tramonti ed i fasi della luna sono molto bei e stanno bellissimi in foto. Nel passato ho viaggiato molto e potuto catturare altre culture e luoghi. Spero che presto potrò viaggiare ancora. Tanti auguri, Pav
Sep 19, 2021 5:16 PM
Corrections · 6
1
Per me, un'attività artistica che pratico spesso è la fotografia della natura. Quando vado in un parco o una foresta, mi piace fare foto di insetti, animali e paesaggi. Inoltre, penso che i tramonti e le fasi lunari siano* molto belli e stiano / vengano benissimo** in foto. In passato ho viaggiato molto e ho potuto catturare (o "immortalare") altre culture e luoghi. Spero che presto potrò viaggiare ancora (meglio "di nuovo"). Saluti***, Pav *la forma più corretta richiede il congiuntivo ("penso che i tramonti e le fasi lunari siano molto belli"). Tuttavia, nel parlato, alcune persone usano l'indicativo ("penso che i tramonti e le fasi lunari sono molto belli"). **Quando si parla di fotografia e si vuole dire che qualcosa è molto bello quando fotografato, generalmente si usano le espressioni "stare bene in fotografia" e "venire bene in fotografia". Ad esempio: "I tramonti vengono benissimo in fotografia" vuol dire che i tramonti sono molto belli quando visti in una foto. ***Ho tolto "Tanti auguri" e ho messo "Saluti". "Tanti auguri" in italiano si usa più che altro in occasioni come compleanni o matrimoni ("Tanti auguri di buon compleanno!"; "Auguri! Viva gli sposi!") Alla fine di uno scritto come questo, di solito si mette qualcosa di abbastanza formale come "Saluti" o, se stai scrivendo a un tuo amico, qualcosa come "Stammi bene".
Ciao Pav. Molto interessante come attività! Scrivi bene in italiano, complimenti. Ti ho scritto alcune correzioni e le relative spiegazioni. Spero che siano chiare e che ti possano essere d'aiuto. Continua così. Ciao!
September 20, 2021
1
Per me, un'attività artistica che faccio spesso è fotografare la natura. Quando vado in un parco o in un bosco, mi piace fare foto a insetti, animali e paesaggi. Inoltre, penso che i tramonti e le fasi lunari siano molto belli e che vengano benissimo foto. In passato ho viaggiato molto e sono riuscito a immortalare nei miei scatti culture e luoghi. Spero che presto potrò viaggiare ancora. Tanti auguri, \3 Pav
la frase "immortalare nei miei scatti culture e luoghi" significa "rendere eterni culture e luoghi grazie ai miei scatti -> le mie foto) :)
September 21, 2021
1
Un'attività artistica che faccio spesso è fotografare la natura. Quando mi trovo in un parco o in una foresta mi piace fare foto a insetti, animali e paesaggi. Penso che anche i tramonti e le fasi della luna / lunari siano molto belli. Nel passato ho viaggiato molto e potuto catturare altre culture e luoghi. Spero che presto potrò viaggiare ancora. Tanti auguri, Pav
Bravo Pav!
September 20, 2021
1
Un'attività artistica che faccio spesso è fotografia della natura. Quando vado in un parco o una foresta, mi piace fare foto di insetti, animali e paesaggi. Inoltre, penso che i tramonti e le fasi della luna sono molto belli e sonl bellissimi in foto.ln passato ho viaggiato molto e potuto catturare altre culture e luoghi. Spero che potrò viaggiare presto. Tanti auguri, Pav
Se hai bisogno di aiuto con l'italiano sono qui ☺️🇮🇹
September 19, 2021
1
Per me, un'attività artistica che faccio spesso è fotografia di naturalezza. Quando sto andando a un parco o una foresta, mi piace fare foto di insetti, animali e paesaggi. Anche, penso che i tramonti ed i fasi della luna sono molto bei e stanno bellissimi in foto. Nel passato ho viaggiato molto e potuto catturare altre culture e luoghi. Spero che presto potrò viaggiare ancora. Tanti auguri, Pav
Un'attività che amo svolgere è fotografare la natura; se ho l'occasione di visitare un parco o una foresta, scatto foto ad animali e paesaggi. Inoltre, credo che anche i tramonti e le fasi lunari siano un ottimo soggetto fotografico. In passato, avendo viaggiato molto, ho potuto immortalare altri luoghi e culture. Spero di poter tornare presto a viaggiare. Saluti, Pav
September 19, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Pav Jagoda-Souch
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, French, German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, French, German, Italian, Japanese, Spanish