Victoria
Hi! I need to describe the picture. If you have time, please, check my sentences (are they correct according to grammar?) 老师给小学生坐着看书。 老师拿着书讲一个童话故事。 老师穿着白色的女衬衫,蓝色的裤子和黄色的鞋。 小学生坐着地上听老师的话。 三个女学生笑着看老师。 有一个学生穿着绿色的衣服,有一个学生穿着紫色的衣服。
Jan 20, 2021 4:09 PM
Answers · 3
1
I am a new person and my English is not very good, if any statement is not very right, please understand more. The first sentence may be not appropriate.Your Chinese sentence translated into English means “The teacher asked the students to sit on the floor and read”,but the picture shows that only the teacher holds the book and children just listen. Orther sentences are generally no obvious errors. Describe a picture in Chinese, usually in the ongoing tense. So I suggest you add “正在”or"正"in the first,second,fourth and fifth sentence.Such as“老师正拿着书讲一个童话故事”,“老师正在拿书讲一个童话故事” This is my first answer on this app. I hope it can help you.
January 20, 2021
Hello,i am a native speaker of Chinese. Sorry to say that my English is not good. Hope my suggestions can help you~ 老师正在坐着给学生们(或者是“孩子们”)读书,她正在讲一个童话故事。 小学生们坐在地上听老师读。其中,有三个小女孩笑着看着老师,有一个学生穿着绿色的衣服,还有一个学生穿着紫色的衣服。
January 29, 2021
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!