In questo canale vorrei raccontare la mia esperienza da quando ho cominciato a vivere in Italia e a parlare italiano. 

Vivendo tra due lingue

Mi experiencia como colombiana en Italia, está dirigido a las personas que estan aprendiendo un nuevo idioma y tienen curiosidad sobre el mejor modo para practicarlo.

Viviendo entre dos lenguas 

ピーヒャララ。
陽が しずんだころ、歓迎のうたげが はじまりました。
ヨナヨナが『森』の住人たちを説得し、カンパネラを むかえいれて くれたのです。
たいこのリズムで おどり、笛や弦楽器の音色に のせて うたいます。
シカの親子が顔を出し、ほかの どうぶつたちも 陽気な音楽に酔い、とても心地よさそうです。

うたげが いちだんらくすると、ヨナヨナは 大きな木の根に 腰を おろし、
かばんから アンモナイトの殻を とりだしました。
「それは何だい？」
カンパネラの質問に、ヨナヨナが こたえます。
「アンモナイトのオルゴール。この森の人間なら だれでも 持ってるわ」
殻についているハンドルを まわすと、殻から 音楽が ながれてきました。
それは いままで聴いたことのない、やさしい音色でした。

＊ピーヒャララ...Onomatopoeic Word of whistle, flute.

【kanji】 
陽 ひ
歓迎　かんげい
森　もり
住人　じゅうにん
説得する　せっとく(する)
笛　ふえ
弦楽器　げんがっき
音色　ねいろ
親子　おやこ
顔　かお
出す　だ(す)
陽気な　ようき(な)
音楽　おんがく
酔う　よ(う)
心地　ここち
木　き
根　ね
腰　こし
殻　から
何　なん
質問　しつもん
人間　にんげん
持つ　も(つ)
聴く　き(く)

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#8 にしのあきひろ著

Tumbarse a la bartola, echarse a la bartola, estar a la bartola... do you want to know the meaning of this popular expression? Listen to the podcast to find it out.

De todo un poco

The meaning "A LA BARTOLA" 😏

В этом выпуске вы узнаете, чем закончится история Анны Карениной и Алексея Вронского. 


Russian with a tale

"Анна Каренина" (Часть 2, финал)

**Homayoun Shajarian (Persian: همايون شجريان‎)  is an Iranian classical music vocalist, and a tombak and kamancheh player
**Listen to "  Ahay Khabardar" which  means " Hey News Bearer " by Homayoun Shajarian 

موسیقی و ترانه های ایرانی/Persian Music & Songs

ترانه آهای خبردار از همایون شجریان / Ahay Khabardar by Homayoun Shajarian

This chapter introduces me and my work situation before getting into teaching.
Many people find themselves in unpleasant work situations and struggle with the question of waiting it out to see if it improves or changing jobs or even careers.
I hope you enjoy it.

Expect the Unexpected

Ch 1 Out of Stock

Muchas personas piensan que los españoles somos muy religiosos. Y aunque la mayoría de nuestras fiestas están relacionadas con el catolicismo, las cosas han cambiado un poco en los últimos 50 años. En este episodio comento como han cambiado la perspectiva y la actitud de los españoles hacia la Iglesia y la religión en los últimos años. 

Sé que este tema es un poco diferente y puede ser un poco polémico, pero espero que te parezca interesante. Después de escuchar el episodio, como siempre, espero tu opinión. Visita mi Instagram y dime qué te ha parecido.

Calendario de adviento https://blancadelatorre.kartra.com/page/RER253 


Blanca to go 

114- La religión en España. 

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日は旅行の準備について話します。前にも話しましたが、ぼくは妻と2人でトルコへ行きます。3か月行きます！

それで、準備もほとんど終わったので、この準備について話そうと思います。

ぼくはミニマリストです、たぶん。
ものは少ない方がいいです。
ものが多いのは好きじゃないです。

ものが少ないと良いことがたくさんあります。
管理すること、ものが減ります。
ものを探す時間が減ります。
何を買うか考える時間が減ります。
ものが多いことのストレスが減ります。

ということで、ものが少ない生活が好きです。
これはミニマリストかな？


さて、旅行の準備に話を移しましょう。

今回、ぼくの荷物はできるだけリュック1つにまとめたいと思っていました。
大きく分けて、
服
ガジェット系
ボディメンテナンス系
だけ、だと思います。

服はいろいろありますが、
アウター3着
インナーダウン1着
Tシャツ5着
ボトム、パンツ2着
ショートパンツ2着
インナー上下4枚ずつ
ぐらい。

ガジェット系もいろいろありますが、
タブレット
AirPods
モバイルバッテリー
デジカメーデジタルカメラ
変換プラグ
ぐらいかな。

あとはボディメンテナンス系。
ヒゲソリ
バリカンとハサミー自分で髪を切ります
化粧水、乳液、ヘアワックス
薬(塗り薬、飲み薬)

細かいものはもう少しありますが、
だいたいこんな感じですね。

これで、約1年ぐらいのいろんな国を移動しながら海外生活をします。もちろん、オンラインレッスンもします！

不安なこともありますが、ワクワクしてる気持ちが強いです！本当に楽しみです。

来週からはトルコからPodcastを取りますので、楽しみにしていてくださいね！


ということで、今日はこれで終わります。

こんなぼくと一緒に話したい！と思った方はぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！

italkiでお待ちしています！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#371 ミニマリストの旅行の準備について！

Transcript: https://drive.google.com/file/d/12Ra-c46fwU7GJ5qQEP62rKSWn5S1GZoj/view?usp=drivesdk