Welcome to Trevor Kafka's American English Pronunciation Guide, where we will break down and analyze the details of American English pronunciation in a systematic and detailed manner. 😁

📢 American English Pronunciation Guide

In this episode you will learn HSK2-5-2,在家里。

HSK2

Made Chinese easy!

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Pay the bill at restaurant】. 
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
--------------------------------------------------
顾客（gùkè,customer）: 你好，买单。
nǐ hǎo ， mǎi dān 。
Hello, check please.
服务员(fú wù yuán,waiter)：您好，买单请到前台。
nín hǎo ， mǎi dān qǐng dào qián tái 。
Hello, please go to the front desk to pay the bill.
顾客: 你好，12桌买单。
nǐ hǎo ，shí èr zhuō mǎi dān 。
Hello, paying bill for table NO.12 
前台（qián tái，front desk）：一共消费288块，您看一下。
yí gòng xiāo fèi liǎng bǎi bā shí bā kuài ， nín kàn yí xià 。
The total consumption is 288 yuan, please take a look.
顾客: 没有问题。
méi yǒu wèn tí 。
No problem.
前台：您怎么支付？
nín zěn me zhī fù ？
How would you like to pay?
顾客: 有什么支付方式？
yǒu shén me zhī fù fāng shì ？
What payment methods are available?
前台：现金、微信、支付宝和信用卡都可以。
xiàn jīn 、 wēi xìn 、 zhī fù bǎo hé xìn yòng kǎ dōu kě yǐ 。
Cash, WeChat, Alipay and credit card are all OK.
顾客: 微信吧。
wēi xìn ba 。
WeChat then.
前台：好的，我扫您。
hǎo de ， wǒ sǎo nín 。
OK, I'll scan your (code).
顾客: 付了。
fù le 。
Paid already.
前台：谢谢光临。请慢走。
xiè xie guāng lín 。 qǐng màn zǒu 。
Thank you for coming. Please take care.
顾客: 再见！
zài jiàn ！
Goodbye!


Yuli's Chinese Channel

饭店买单 Pay the bill at restaurant（Beginner）

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE CARLOS Y SUS AMIGOS.


Antes de comenzar la lectura.


1. ¿Que actividades haces con tus amigos?


Presta atención a la lectura de tu profesor.


Me llamo Carlos y hoy quiero hablar del parque que hay junto a mi casa.

Yo me divierto todos los días en el parque. Allí veo las palomas comiendo y bebiendo agua. También veo pájaros de colores en los árboles.

Voy al parque a las cinco de la tarde, cuando termino los deberes de la escuela. Allí veo a mi amigo Armando y a mi amigo Sebastian. Con ellos juego al escondite y a otros juegos muy entretenidos. Sebastian se va más temprano del parque porque tiene que ir a la escuela de música a aprender a tocar el piano.

Mi padre también va al parque a hacer deporte. Él corre durante una hora después de trabajar. Mi madre solo va los fines de semana porque acaba tarde de trabajar. Ella se sienta siempre en el mismo banco y yo juego mientras con mis amigos.

Por la mañana cruzo el parque para ir al colegio, pero no me entretengo para no llegar tarde a clase. De camino al colegio veo al guarda del parque y siempre me da un caramelo de fresa.

Spanish Reading Comprehesion

My friends

この前、コンサートに行ったんだけど、本当に最高だった！最後に行ったのはコロナの前だから2～3年ぶりかなぁ。fantasticsのコンサートに行ったんだけど、本当に神対応(かみたいおう)だった！主要都市だけじゃなくて、地方にもいくコンサートだからその土地の方言話したり、Twitterでその土地の有名な食べ物聞いてその食レポしたりしてて、すごいおもしろかった！

I went to a concert the other night, and it was absolutely fantastic! It's been a couple of years since I last went to a concert in front of Corona, and I went to ”fantastics from exile tribe” concert, and they were absolutely “warm-hearted response”! They were not only going to major cities, but also to rural areas, so they spoke in local dialects and asked their fans on Twitter about famous local foods, and did food reports on them.


日本のコロナのルールはまだ厳しいから、お客さんが声を出すのはだめで、拍手だけだったんだけど、それもすごいいいコンサートだった！アイドルのコンサートとか握手会に行くと塩対応だったっていうことも聞くけど、私は塩対応(しおたいおう)より神対応のほうが好きかな～。

The rules at Corona in Japan are still very strict, so the audience was not allowed to shout, only applaud, but it was a great concert! When I go to idol concerts or handshake events, I hear that they are “unfriendly attitude”, but I prefer a “warm-hearted response” to a “unfriendly attitude”.


塩対応で有名になったアイドルはAKB48の「ぱるる」だよね。この人は神対応をする日がないっていうくらい塩対応だったらしいよ。座ったまま、笑顔もなし、不機嫌な表情だったんだって。でも、それがいい！って人もいて、人気がでたからすごいよね！みんなは神対応と塩対応どっちが好き？

The idol who became famous for her “unfriendly attitude” is "Paruru" of AKB48. It is said that she was so “unfriendly attitude” that there was not a day when she did not give a “warm-hearted response”. She would just sit there, not even smiling, with a grumpy expression on her face. But that was good! And it's amazing that she became so popular! Which do you like better, the ““warm-hearted response”” or the salty response?


🌟My courses and schedule
https://www.italki.com/teacher/7661858/japanese


ガチ日本語 - Everyday Japanese -

Ep.10 神(かみ)対応と塩(しお)対応(God response and salt response？)

¿Quién no ha aprendido el estribillo de una canción en otro idioma sin saber lo que quería decir? Es mágico ¿verdad? Me recuerdo aprendiendo melodías de artistas que cantaban en inglés cuando yo no tenía ni la menor idea de lo que querían decir. ¿Y tú, no?

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

El Idioma Universal - La Música

Qui a décidé que l'on ne pouvait plus dire "Cantine" ? Le politiquement correct avec ses avantages et inconvénients s'invite dans nos conversations. Honnêtement, ça ne me plaît pas vraiment et j'en parle aujourd'hui. Et toi que penses-tu du "politiquement correct" ? 

Cher Journal

Episode 10 - Politiquement (in)correct

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日はぼくの新しい生活について話します。

実は今週の金曜から海外へ行きます。
旅行ではないです。でも旅行のような感じでもあります。

約1年間、いくつかの国を回ります。
旅行しながら生活する、
生活しながら旅行する、
そんな風にすごすつもりです。

このために、いろんな準備をしてきました。
今は自分たちの家もないし、車もありません。
この短い期間だけ、実家におじゃましています。

持っていく荷物以外のほとんどは手放しました。
売ったり、あげたりしました。

自分の物がなくなっていくにつれて、気持ちはどんどん軽くなります。不思議な感覚です。

ここからの1年は1か月ごとに滞在する場所を変えながら移動していこうと思います。

Podcastでもその生活のはなしをします。
それだけではなくて、もちろん、日本の話もたくさんしていきます。

今回は
トルコからスタートして、ジョージアやヨーロッパの方へいつもりです。

ヨーロッパでオススメの場所があれば、教えてください。


またこんな旅行の話を一緒にしたい！と思った方はぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！

italkiでお待ちしています！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1




Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#368 新しい生活、について！

All about Christmas Songs (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1pvZ6qoT0GtvLNpv5TLZYPmOfz0GBV-ta/view?usp=drivesdk

