A Stone’s Throw is a weekly podcast designed to enrich your language expression and get you closer to using idioms and phrasal verbs naturally.

A Stone's Throw Podcast

Philosophical Friday is a weekly podcast in straightforward, easy to understand language designed to inspire, using wisdom from throughout the ages that spans the world.

Philosophical Friday

今日は、レストランの会話についてご紹介します。						
みなさんは、レストランで注文が終わったときに、店員さんが						
「ご注文の品は以上でよろしいでしょうか」
（ごちゅうもの　しなは　いじょうで　よろしい　でしょうか）			
と言うのを聞いたことがありますか。	

レストランでは、まず、お客さまが食べたいものや飲みたいものを注文した後に、						
店員さんは注文を繰り返します。						
そして最後に、注文に間違いないかを確認します。						
その時に「ご注文の品は以上でよろしいでしょうか」と聞かれます。						
						
今のところ注文は他にないけれど後でまた注文するかもしれないというときには、 						
注文の最後に「とりあえず以上でお願いします」と日本人はよく言います。												
												
マクドナルドなどのお店では、注文のときに、						
「こちらでお召し上がりですか、お持ち帰りですか」と店員さんに聞かれます。						
答えるときは、お店で食べる場合は「ここで食べます」
持ち帰る場合は、	「お持ち帰りでお願いします」と言えば、大丈夫です。						
										
また、海外では、レストランで食べ残したものを持ち帰る習慣がありますが、日本ではあまりしません。						
もし、持ち帰りたい場合は、「お持ち帰りできますか」と聞いてみましょう。						
						
ご注文の品は以上でよろしいでしょうか　Is that everything？Does that complete your order？
とりあえず、以上でお願いします。　　　That's all for now.
こちらでお召し上がりですか、お持ち帰りですか　　　　Is this for here, or to go?
お持ち帰りできますか　　　　　　　　　Do you do take-out? 

Japanese culture ♪

旅行会話ーレストラン　Travel conversation-Restaurant　★beginner

In Episode 71, we explore the emotional undercurrents that often go unnoticed but heavily impact our ability to learn a language — insecurity, guilt, unworthiness, tension, and those jittery feelings that creep in when we're learning something difficult.

I gently walk you through the importance of first acknowledging, accepting, and validating your emotions. Why is this important? Because what we resist emotionally tends to persist. And when left unexamined, these emotions become silent saboteurs to your learning journey.

Supported by research in neuroscience and psychology, I explain how emotional tension activates the brain’s stress response, impairing memory and disrupting attention. But when we recognize these emotions as valid signals — not flaws — we begin the process of healing and learning at the same time.

I share tools rooted in cognitive reappraisal (Brooks, 2014) and self-compassion science, encouraging you to embrace your learning pace, your imperfections, and your worthiness to grow. We talk about how language learning isn’t just about fluency — it’s about coming home to yourself.

This episode is a reminder that you are allowed to move slowly, to feel deeply, and still make meaningful progress. In the presence of your most difficult emotions, you are still a learner with purpose — and that is a beautiful thing.

Until next time, I wish you inspired, grounded, and gentle learning. 🌱

💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 71 - Learning Through Insecurity: How to Turn Self-Doubt into Strength

3 mins

关于宠物的一些事儿~

با تو به خرابات اگر گویم راز، بِه زان که به محراب کنم بی‏ تو نماز
ای اول و ای آخر خلقان همه تو، خواهی تو مرا بسوز و خواهی بنواز


And this I know: whether the one True Light,
Kindle to Love, or Wrath -- consume me quite,
     One Glimpse of It within the Tavern caught
Better than in the Temple lost outright.

translated by: Edward Fitzgerald

Persian Poetry

Khayyam - با تو به خرابات اگر گویم راز

关于 “有点儿”与“一点儿”的用法，请选出使用有误的一项。

结构（structure)
adj. +（一）点儿                       表示比较
一点儿+ 也/都+不                      表示全部否定
一点儿+ n.                                  表示数量
有点儿+ adj. /心理动词             表示有点不满和消极的情绪

1) 你的样子一点儿都不开心，到底发生什么事了？

2) 我一点儿害怕，你能陪陪我吗？           ✔

3) 这件衣服有点儿脏，你去过哪儿了？

4) 就差那么点儿， 再努力努力，你一定能成功的。


你清楚了吗？继续努力，我们下期再见！

Correction notebook   错题本 (Mandarin)

关于“ 一点儿” 与“ 有点儿” 的用法           （HSK3 ）

Бульварное кольцо - главный городской променад, непрерывная последовательность из 10 бульваров и 13 площадей, опоясывающих исторический центр города. Будучи одним из традиционных колец Москвы, в действительности Бульварное кольцо не замкнуто и имеет форму подковы, начинаясь и заканчиваясь вблизи набережных Москвы-реки.

Le russe pour tous. Ruso para todos

Москва. Прогулка по Бульварному кольцу

You can read the podcast here >> https://drive.google.com/file/d/1VDS_Uj-_RP7E8W4ApDjU2HQdEsME0syh/view?usp=sharing

Lisa's Podcast

Big Companies Accused of Misleading Claims About Plastic Bottle Recycling

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回は久しぶりに漢字をやります！

N3の漢字、交をやります。

交換などで使う、交です。

音読みは、こう
訓読みは、まーざる、まーじる

などがあります。

まじわる、よこぎるなどの意味があります。

・交通ーこうつう　人や車が行きかうこと

・外交ーがいこう　外国との関係、交渉

・交互ーこうご　かわるがわる、たがいちがい

・交代ーこうたい　人が入れ代わること

・交換ーこうかん　取り替えること


例文です。

・この道はいつも交通量が多い。

・この状況の打開は外交にかかっている。

・眠たくならないように、交互に運転した。

・交代の時間です。おつかれさまでした。

・あのおもちゃと交換してください。


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！




