Եթե դու ուզում ես ուսումնասիրել մարդկանց ու երևույթներն աշխարհի ամենագեղեցիկ, հարուստ և յուրօինակ լեզուներից մեկով, ուրեմն դու ճիշտ տեղում ես։  Արի՛ միասին բացահայտենք ․․․ 

․․․ մասին 

Storia dell’osteria del sole di Bologna

L’Italia è un Paese famoso soprattutto per la sua cucina e la sua arte ma in pochi conoscono la storia dell’Osteria del sole. È il 1465 e a Bologna già si vocifera che presto apriranno una nuova osteria nel centro della città.  La sua storia quindi risale al 1465, quando venne fondata come locanda per i viaggiatori in transito. Nel corso dei secoli, è diventata una tappa obbligata per chi visita la città di Bologna, attirando turisti e locali con la sua tradizione e l'atmosfera accogliente.


Un’osteria amata dagli scrittori

A vicolo Ranocchi, tra via Orefici e Pescherie Vecchie, nella parte più suggestiva della città, viene aperta quindi l’osteria del sole e funziona già da subito  a pieno regime: diventa ben presto un’osteria importante e conosciuta a tal punto che nel 1712 Giuseppe Maria Mitelli nel gioco delle osterie di Bologna (molto simile al famoso gioco dell’oca) raffigura per l’appunto molte osterie (59 osterie in tutto) e quella  del Sole occupa la penultima casella.
Nel 1879, è il poeta italiano Giovanni Pascoli, che viene arrestato proprio dentro l’Osteria del Sole con l’accusa di aver aderito alle idee socialiste. Nel corso degli anni, l'Osteria del Sole è diventata una meta culturale, ospitando artisti e scrittori famosi come Giosuè Carducci, Ugo Foscolo, e Giorgio Bassani. La sua fama è cresciuta anche grazie alla sua presenza in alcune opere letterarie come il romanzo "Il Barone Rampante" di Italo Calvino. L'osteria ha anche una lunga tradizione di accogliere i pellegrini in cammino verso Santiago di Compostela. Nel Medioevo infatti era una delle tappe obbligate per i pellegrini che attraversavano l’Appenino.

Gli attuali gestori sono la famiglia Spolaore e la storia di come loro zio sia entrato in possesso dell’osteria è altrettanto interessante e curiosa:  nel 1940 lo zio Aldo Canazza, è ciclista affermato e arriva a Bologna per correre la gara chiamata “cronometro” nei Giardini Margherita. 

Italiano espresso

La storia dell'osteria del sole di Bologna

In this American English language podcast episode I talk about car maintenance and repairs. My italki teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 
Thanks for listening! Visit my website for more of my full-length podcasts . https://www.streetwisenglish.com

Streetwise English

SWE54 Car Maintenance and DIY Auto Repair

麻烦先来两杯冰啤酒。
请多给我们一些餐巾纸 。 
服务员，买单，一共多少钱？
这儿的菜真不错！

má fɑn xiān lái liǎnɡ bēi bīnɡ pí jiǔ 。 
qǐnɡ duō ɡěi wǒ men yì xiē cān jīn zhǐ   。  
fú wù yuán ， mǎi dān ， yí ɡònɡ duō shǎo qián ？ 
zhè ér de cài zhēn bú cuò ！ 

Laura cheng Chinese

Laura Chinese order food 2

En este primer episodio hablo sobre mi persona para que puedan conocerme un poco más.


Aprendamos español, ¡Escuchando con Fernando!

Me presento

Привет! Это мой подкаст «По-русски легко!».  Dans ce dialogue, j’utilise les verbes идти/пойти. L’utilisation des verbes motion est un sujet complexe en russe. Si vous voulez apprendre les nuances de l’utilisation de ces verbes, venez à mes cours. Bonne chance!

Вечером Кате позвонила подруга.
- Привет, Катя! Как дела? Как жизнь?
- Привет! Всё отлично. Как ты? Что нового?
- Завтра я иду в клуб на концерт рок-группы. Хочешь, пойдём вместе?
- Извини, я не могу пойти с тобой. У меня уже есть планы. Я иду в театр на спектакль.
-Очень жаль. 
- Позвони Маше. Она давно хочет побывать на концерте этой рок-группы.
- Спасибо за совет. Сейчас позвоню ей. Увидимся!
- Пока-пока!

звонить/позвонить - appeler
идти/пойти - aller
приглашать - inviter
советовать – сonseiller
хотеть - vouloir

По-русски легко!

Короткие истории. 8. В клуб или в театр?

Escucha esta entrevista a la profe Karol Cruz, ella es de Portugal.
Ella me platica sobre cómo inició su carrera profesional como maestra de idiomas y también por qué Italki es la mejor plataforma para aprender idiomas.

Karol Cruz:
https://www.italki.com/teacher/8094803

Mucho que decir

Entrevista a la profe Karol

You've just gotten a new job! That means you'll be earning a bit more — so you go out to celebrate and buy yourself that nice car you've been looking at.

Or perhaps you've finally finished paying off your mortgage, so you let yourself eat at restaurants more often, and start getting a nicer coffee on the way to work every day.

Then you look at your bank account and wonder where all the money went!

Something called "lifestyle creep" might be to blame.

Lifestyle creep, also called "lifestyle inflation," is when you find yourself with some more money — for example, after getting a new job or paying off a mortgage — but then spend more as a result.

You find a new lifestyle creeping up on you like a monster from behind the sofa!

It's easy to do: you feel you've earned the right to enjoy yourself and treat yourself to some small luxuries.

But experts warn that this can quickly get in the way of your financial goals — if you're saving for retirement, for example.

And if you get used to the changes you've made to your lifestyle, you could even end up in a worse position than you were in before.

Of course, we all need to treat ourselves from time to time. But if you find you're not saving any more even as your income has increased, that may be a sign that you need to make a change, according to finance expert Robin Aiken.

The trick is to stick to a budget, even as you begin to earn more.

You can still enjoy nice things, says financial planner Paco de Leon, but try to avoid too much impulse buying — that's buying something without giving it much thought.

With some smart saving, you can make that extra income go a long way — and keep the monster behind the sofa!