¡Hola amigos de Italki!

Bienvenidos a mi canal de podcast "Aprendiendo español con una argentina", donde podrán escuchar una variedad de temas con acento porteño, sus transcripciones y quizzes.




Aprendiendo español con una argentina

Це цікавий текст про міста Європи. Випочуєте тут багато дієслів руху. Напишіть усі дієслова які почуєте у тексті. Перекладіть слова , які ще не знали. Напишіть мені питання та я буду рада на них відповісти.
This is an interesting text about European cities. You will hear many verbs of motion here. Write all the verbs you hear in the text. Translate words you don't know yet. Write me questions and I will be happy to answer them.

Тексти на різні теми

Мандрівка містами Європи

日本語の言葉や文法の使い方を、例文や会話文とともに紹介します。
Introduces the use of Japanese words and grammar, together with example sentences and conversational texts.
第２回　「〜そうだ」TRY! N4 p 19-21
参考として”TRY! N4”という教科書を使っていますが、教科書を見なくても聞けます。
I use a textbook “TRY! N4" as a reference, but you don't need to look at it to listen.

１）外は寒そうです。
２）明日は天気がよさそうです。　※いい→よさそう
３）きのう高校の時の友だちに会いましたが、とても元気そうでした。
４）このケーキはおいしそうです。
５）この車は高そうです。
６）この車は安そうです。
７）大下さんは忙しそうです。
８）小山さんは暇（ひま）そうです。
９）山田さんのお母さんはやさしそうです。
　　お父さんはきびしそうです。
１０）大山さんはお金がありそうです。
１１）高田さんはお酒がたくさん飲めそうです。

にほんご　いろいろ

「〜そうだ」について

《咏鹅》
《Yǒng é》
                    作者： 骆宾王（ 唐代）
               Author:  Luò bīn wáng (Táng Dynasty)

鹅，鹅，鹅， 曲项向天歌。
é,     é,     é,    qǔ xiàng xiàng tiān gē。

白毛浮绿水， 红掌拨清波。 
Bái máo fú lǜ shuǐ, hóng zhǎng bō qīng bō。

诗意画面   
Shīyì huàmiàn：
鹅鹅鹅(声响词），面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。
é,é,é(shēng xiǎng cí), miàn xiàng lántiān, yī qún ér shēn zhe wānqū de bózi zài gēchàng。
洁白的羽毛，漂浮在碧绿的水面。
Jiébái de yǔmáo, piāofú zài bìlǜ de shuǐ miàn。
红红的脚掌，拨动着清清的水波。
Hóng hóng de jiǎo zhǎng, bō dòng zhe qīng qīng de shuǐ bō。


英文译版   
Yīngwén yì bǎn
English version 

O Geese
by Luo Binwang

O geese, O geese, O geese!
You crane your neck and sing to sky your song sweet.
Your white feathers float on green water with ease.
You swim through clear waters with your red-webbed feet.



Listening & Speaking (Mandarin)

诗歌一首   A Poem named "O Geese"    （HSK 3-4)

这些都是爱的表达

“喂，我是爸爸。闺女，你过得好吗？没什么事，就是给你打个电话。”
大部分的父母，尤其是与子女相隔千里的父母，跟子女打电话时的开场白好像总是“没什么事，就是给你打个电话。”难道父母真的是因为无聊、没事可做，才拨通了电话？

“没什么事，就是给你打个电话。”其实，这句话里的含义包括：“好长时间没见你了”“这周回家看看吧”“想你了”“我爱你”等等。
父母会对孩子说：“没什么事，就是给你打个电话。”
热恋中的情侣会说：“没什么事，就是想听听你的声音。”
好朋友会说：“没什么事，就是问问你周末有没有时间聚聚。”

“没什么，就是……”这句话好像没什么特别的含义，却又意义深刻。当说出这句话时，“没什么”其实意味着“有什么”。

学习重点——什么
1.这个计划没什么问题，可以发给客户了。
2.有什么不明白的地方，可以给我发邮件。
3.附近没有什么好吃的餐厅。
4.妈妈每次打电话时都会先说，没什么事，其实我知道她想我了。
5.我找你没什么特别的事，就是想请你帮我一个忙。

边听边说 More than Chinese Listening

第七集 这些都是爱的表达

Casi, pero no...

Para más info entra en davayporusski.com

¿Cómo se dice en ruso?

¿Cómo se dice "por poco" en ruso?

Привет! 🤗

В этом выпуске подкаста мы поговорим о правильном питании, обсудим, какие продукты полезны, и почему каждому из нас важно обращать внимание на здоровое питание.

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian A1-A2

🎧 Выпуск 53. Правильное питание / Healthy food 🥗

Halloween is a fun and spooky holiday that people celebrate on October 31st each year. But do you know where it comes from, and why we wear scary costumes? Let's explore the history of Halloween and costumes!
Halloween started a very long time ago, around 2,000 years ago. It began with an ancient Celtic festival called "Samhain" (pronounced sah-win). The Celts lived in what is now Ireland, the United Kingdom, and France. Samhain was a special time when they celebrated the end of summer and the beginning of winter.
The Celts believed that on the night of October 31st, the boundary between the living and the dead was very thin. They thought that the spirits of the dead could come back to Earth on this night. Some people were afraid of these ghosts, so they dressed up in costumes to hide from them. They also lit bonfires to scare the ghosts away.
In the 8th century, the Christian church started a holiday called "All Saints' Day" on November 1st. It was a day to remember and honor all the saints. The night before, on October 31st, became known as "All Hallows' Eve," which later turned into "Halloween."
Over time, Halloween came to America with immigrants from different countries. People brought their own customs and traditions, and Halloween became a mix of all these traditions. One of these traditions was dressing up in costumes, which became a big part of Halloween.
Today, Halloween is a day for fun and creativity. People of all ages wear costumes, but the costumes are not just scary. You can be anything you want – a superhero, a princess, a witch, or even a funny animal. People also go trick-or-treating, where kids dress up in costumes and go door to door asking for sweets.
So, when you see people in scary costumes on Halloween, remember that it all began with the Celts who wanted to protect themselves from ghosts. Now, Halloween is a time for everyone to enjoy dressing up and having a spooky good time.


Lisa's Podcast

History of Halloween + transcript 

https://drive.google.com/file/d/1veubRAV5kQJccBYGXnAQDmuO5RKs6O6a/view?usp=drivesdk