As an English teacher one naturally becomes more and more nit-picky over time (overly detail oriented.) Hopefully you'll find that quality useful when listening to my podcast. 

Nit-Picky English with Nika 

Can you work out how to say 'My treat' in Chinese by listening to the movie clips of this episode? 

******************Script for your second time listening*********************

片段一Clip one
A：我们~去唱卡拉OK吧。我请客
B:  就这么定了！换衣服，收拾东西。 
A：wǒ men ~qù chàng kǎ lā OK ba 。wǒ qǐng kè 
B:  jiù zhè me dìng le ！huàn yī fú ，shōu shi dōng xi 。  
出自From《致我们终将逝去的青春》
片段二
A：所以我说，你付了那么昂贵的旅馆费，那我就付餐费。
B：我有钱，我请客。
A：suǒ yǐ wǒ shuō ，nǐ fù le nà me áng guì de lǚ guǎn fèi ，nà wǒ jiù fù cān fèi 。
B：wǒ yǒu qián ，wǒ qǐng kè 。
出自《七月与安生》
片段三
A：老易你怎么来了？
B：我在隔壁请客。
A：lǎo yì nǐ zěn me lái le ？
B：wǒ zài gé bì qǐng kè 。
出自《色戒》
片段四
A: 王总！
B: 老严，你说你请客你还迟到！
A:  wáng zǒng ！
B：lǎo yán ，nǐ shuō nǐ qǐng kè nǐ hái chí dào ！
出自《戒烟不戒酒》


Iris' screening room

How to say "My treat" in Chinese?——Improve Chinese with movie clips

저 최근 며칠 두통이 너무 심해져서
어제 병원 갔다 왔어요.
我这两天头疼得特别厉害，
所以昨天去了趟医院。

지금은 괜찮아요?
现在好点吗？

약을 먹어도 여전히 아프네요.
의사 선생님이 다음 주 상태 보고,
뇌CT찍을지 결정한대요.
已经吃了药，可还是疼得很厉害。
医生说要看下周的情况，
然后再决定是否需要拍脑部CT.

마음 편히 푹 쉬어요.
큰 병은 아닐 거예요.
你就安安心心地休息吧。
肯定没什么大病。

*어휘 词汇
두통 头疼
뇌 CT를 찍다 拍脑部CT
편안하다 安安心心



[YOON] 1분 한국어

지금은 괜찮아요? 现在好点吗？

This podcast will teach you nine new idioms. The nine idioms it will teach you are:

there are many ways to skin a cat
a hard nut to crack
having a coffee
bite your nose off to spite your face
shoot yourself in the foot
go the extra mile
kill two birds with one stone
give it a shot
It’s not rocket science.

To get the band score you need in IELTS it’s important to learn the skills the examiners are looking for.

Listen to this podcast to learn 9 idioms to use in your IELTS speaking exam.



IELTS Speaking Practice

9 more idioms for IELTS

诗意中国
第一部分：
其实，从屋檐滴下的一颗水珠里
你就可以感受到中国的诗意
那是由屋顶上的积雪融化而成的水珠
当你伸出手掌
那颗水珠就在你的手心眨动
她明亮的就像春天的眼睛


听优美短文，提升中文阅读和写作

诗意中国

Improve Your English With Martins

Sleep!! Are you a good sleeper or not?

・東北地方の方言「んだ」の活用形について
・んだ⇒そう
・んだべ⇒そうでしょう？
・んだでば⇒そうだってば
・んだなや⇒そうですよねえ
・んだすべ⇒（やっぱり）そうでしょ
・んだんだ⇒そうそう
・んだから⇒そうだよね！
・んだおん⇒そうなんですよ
・んだがや？⇒そうかな？
・んだごって⇒それならば
・んだべっちゃ⇒そうですよ！
・んだげんど⇒そうだけど
・んだげっども⇒そうは言っても
・肯定の「そう」に相応する表現は相当ある
・まとめ「んだ」は東北各地で広く使われます。※地域によって多少言い方は変わるかもしれません。


Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

「んだ」⇒「そう」の活用形のご紹介　Learning Tohoku dialect 

Un breve riassunto di ciò che è stata la nostra esperienza in minivan, attraverso il sud del Portogallo, nella regione Algarve. Spero di poter tornare presto a visitare questa regione. Buono ascolto e buon fine settimana a tutti!